1968 EN OTROS OJOS
1968 EN OTROS OJOS
René Sánchez García
El
año de 1968 en México será siempre recordado por tres cuestiones históricas
fundamentales: la celebración de los XIX Juegos Olímpicos Internacionales, la
matanza estudiantil perpetuada por el Gobierno en Tlatelolco, y el inicio o
florecimiento de las primeras semillas de una democracia verdadera. Quienes
tuvimos la oportunidad de seguir de cerca dichos acontecimientos, nos quedamos
con la versión manipulada dada a conocer por la radio, la prensa y la
televisión, donde se leían puntualmente los boletines oficiales proporcionados
por la Secretaría de Gobernación. Sólo el periódico Excélsior, que dirigía Julio Scherer García, daba una versión más
real y crítica, apegada a la realidad de los sucesos.
Si en su momento el libro La noche de Tlatelolco de Elena
Poniatowska nos abrió los ojos, la publicación de El Movimiento Estudiantil
Mexicano en la Prensa Francesa (México, 1979, El Colegio de México,
Col. Jornadas No. 88, 191 pp.), cuya introducción, compilación y traducción
corrió a cargo del investigador del Colmex, Carlos Arriola. Es revelador, aquí es
donde nos podemos enterar de infinidad de verdades ocultas, que periodistas de
los diarios informativos franceses: Le
Figaro, L´ Humanité y Le Monde,
radicados en la Ciudad de México desde el sábado 27 mes de julio de 1968,
escribieron y enviaron a sus respectivos diarios, hasta el jueves 25 de
diciembre de dicho año. Datos y comentarios que constituyen una versión y
visión distinta de los hechos.
Son cientos de noticias,
comentarios, puntos de vista, declaraciones y afirmaciones recogidas entre los
profesores, alumnos y gente de la calle; fruto de la infinidad de
observaciones, entrevistas, volantes, manifiestos y demandas estudiantiles
realizadas, hechos yescritos que nada tuvieron que ver con los boletines
oficiales de las dependencias del gobierno de Gustavo Díaz Ordaz y Luis
Echeverría Álvarez. También se incluyen los comentarios de reconocidos intelectuales
franceses que estuvieron pendiente de los hechos. Donde al final se logró
“confirmar el difundido estereotipo de que la violencia y el desprecio por la
vida constituían los rasgos fundamentales de “lo mexicano”. De allí que se afirme que los acontecimientos
de 1968 constituyeron un punto ruptura en la Historia de México.
El libro El
movimiento Estudiantil Mexicano en la Prensa Francesa, es un documento
revelador, donde se intuye que el sueño de miles de estudiantes, no sólo de la
UNAM, sino de otras instituciones educativas del aquel Distrito Federal y de
todo México, fue traicionado vilmente por algunos líderes del movimiento, pero
sobre todo por varias autoridades universitarias de aquel momento; sin faltar,
claro está, por varios de los intelectuales de renombre de aquel final de los
años sesenta. Este libro constituye “una imagen distinta que de él se tuvo en
el extranjero e intenta llenar una laguna y dar a conocer al público la imagen
de México en los diarios informativos franceses”.
