La Otra VersiónPLUMAS DE COATEPEC

Eva Luna

Comparte

Eva Luna

                                                                                                René Sánchez García

 

Suelen comentar los críticos literarios que para entender a fondo Los cuentos de Eva Luna, de la escritora chilena Isabel Allende (Lima, Perú, 1942), debe primero leerse la novela que dicha autora publicó en el año de 1982, que lleva por nombre Eva Luna, que constituye una interesante narración en donde se citan lugares y personajes claves, que vuelven a aparecer nuevamente en sus posteriores cuentos publicados en 1990, bajo el sello editorial Diana en México.

Hasta donde se sabe Eva Luna fue, además de hija de la selva y la pobreza, una niña analfabeta y huérfana, descendiente de los Hijos de la Luna, una tribu indígena, probablemente de Perú, Bolivia o Chile, lugares donde la escritora Isabel Allende habitó por su trabajo de estudiante, periodista o funcionaria de la FAO en sus años iniciales. Lo cierto es que esa niña, aparte de sus quehaceres rurales, tenía la habilidad de contar historias feministas, que posteriormente Isabel Allende le dio ese toque de realismo mágico.

Se trata de 23 relatos o historias de personajes femeninos en situaciones amorosas trágicas, mezcladas con situaciones un tanto picarescas. Situaciones mismas que van “de la brutalidad a la sensibilidad, de la rudeza al cariño, de la fantasía a la realidad”. Aquí en estos cuentos “las mujeres se convierten en las principales protagonistas que nos muestran la otra cara de la mágica realidad latinoamericana”. Los temas centrales de dichos cuentos son: hombres o mujeres enamorados, amantes, venganzas, solidaridad, ternura, maldad, odio, vida e ilusiones.

Los nombres de los cuentos llaman mucho la atención del futuro lector: “Dos palabras”, “Niña perversa”, Boca de sapo”, “Regalo para una novia”, “Tosca”, “Walimai”, “María, la boba”, “La mujer del juez”, “El huésped de la maestra”, “Una venganza”, “De barro estamos hechos”, entre otros. Por ello se dice que “Los cuentos de Eva Luna invaden la vigilia con sus combinaciones mágicas, sus nombres hechizados, su tranquilo discurrir en una zona exuberante atestiguada siempre por la precisión de las palabras. Como la princesa Scheherezade de Las mil y una noche, la narradora reina en un dominio donde la imaginación y el talento narrativo se complementan maravillosamente”.

Los invito a leer esta obra extraordinaria enmarcada dentro del boom del realismo mágico de nuestra literatura hispanoamericana contemporánea. Los cuentos están escritos en un lenguaje sencillo, claro y en un plano contenido feminista, que nos transportará a la maravillosa vida natural indígena a la llegada de los españoles a estas tierras vírgenes.

sagare32@outlook.com