00:00 PM
Sáb, 1 ago

VUELVE A ESCENA OBRA CENSURADA

Comparte

Agencia Reforma

Monterrey, NL 25 octubre 2026.- A casi cuatro décadas de haber sido censurada en Monterrey, “La señorita Julia” regresa bajo la dirección de Hernán Galindo, con una nueva lectura que acentúa la lucha de clases, el amor, la lujuria y el poder.

Escrita en 1888 por el dramaturgo sueco August Strindberg, la obra se presentará en Casa Musa a partir de hoy, con funciones cada domingo hasta el 29 de noviembre.

Durante la Noche de San Juan, en la hacienda de un conde en Suecia, Julia, una joven aristócrata, se involucra con Juan, un lacayo. El encuentro desata un conflicto marcado por las diferencias de clase, el género y las relaciones de poder.

Los personajes son interpretados por Ludyvina Velarde como Julia, Mike Montfort como Juan y Ziui Monraz como Cristina, cocinera y novia de Juan.

La puesta representa un reencuentro para Galindo, dramaturgo y director regiomontano, quien dirigió la misma obra en 1987 en la Universidad Regiomontana.

Aquella producción fue cancelada por órdenes de la rectoría después de su primer fin de semana, debido a su contenido de violencia y sexualidad, lo que generó controversia en la prensa local y la comunidad teatral.

Tras la censura, el montaje se trasladó al Auditorio San Pedro, donde continuó su temporada.

Ahora, 39 años después, Galindo retoma la obra con una mirada distinta, marcada por el paso del tiempo y su experiencia como creador.

“Me parece un reto, porque me invitó a tomar la historia desde otro punto de vista”, dijo el teatrista.

Si antes le interesaba principalmente la condición humana de los personajes, ahora Galindo busca profundizar en las diferencias de clase.

“Lo que resalté en aquel entonces es muy distinto a lo que ahora estoy tratando de proyectar”, señaló Galindo, quien considera que esta versión presenta una crítica social más marcada y un carácter más violento.

La revisión del texto permitió reducir la duración del montaje, de 1 hora con 25 minutos en 1987 a 1 hora en la actualidad.

Para el escritor, los cortes bien realizados “no son mutilaciones, sino una podada para que florezca mejor”.

La historia se sitúa a finales del siglo 19, por lo que la escenografía, el vestuario y la utilería fueron diseñados para recrear esa época.

“Estamos tratando de hacer un espacio muy realista”, dijo el director.

La puesta cuenta con música original de César Rodríguez, compositor y colaborador habitual de Galindo.

El director destacó que estos clásicos no aparecen con frecuencia en la cartelera regiomontana, por lo que considera el montaje una oportunidad para acercar al público a una obra cuyos conflictos sociales mantienen su vigencia.

Las funciones tendrán un aforo de 50 espectadores.

ASISTE

“LA SEÑORITA JULIA”

Obra de August Strindberg

Dirección: Hernán Galindo

– Domingos, a partir de hoy y hasta el 29 de noviembre, a las 18:30 horas.

– Casa Musa, Tulancingo 1110, Mitras Centro.

– Boletos: 472 pesos.

Related Posts